25 years’ professional experience in translating specialised texts. Author of professional publications and books in both German and English.

Professional profile Dr Robert Schlarb BSc. M.A.

• Certified translator for German/English/French, Universitas Austria and the Association of Translators and Interpreters of Ontario (ATIO), both members in the Fédération Internationale des Traducteurs (FIT)
• Former language trainer and management coach (e.g. at Berlitz and the Europe Business Schools EWS), computer science expert for system architecture and programming
• University studies in Canada and the US (B.Sc., M.A.) and Austria (master’s and doctorate) as well as Germany (post-doctorate): psychology, German studies, classic languages and studies, history, religious studies, theology
• High school diploma in Canada (majors in sciences and languages)

Commitment to diligence and excellence

As a scholar and researcher, Dr Schlarb requires diligence and excellence, both from himself and from associates working on client projects. Dr Schlarb has consistently required compliance with high quality standards – even years ago, when no one gave thought to a translation industry quality standard.