La traduction, un atout

Recherchez-vous précisément le traducteur qu’il vous faut ?

Un traducteur qui ne se contentera pas de rendre le contenu de votre texte, même correctement, mais fera également preuve d’un sens aigu des finesses de la langue cible tout en se montrant parfaitement à l’aise en matière de nuances culturelles ? Un expert, ayant la capacité de combiner son talent de linguiste avec ses connaissances spécialisées ?

Dr Schlarb eU réalise des traductions de qualité conformes aux exigences rigoureuses de la norme EN 15038, en s’appuyant sur des outils informatiques de pointe (systèmes de mémoires de traduction). Dr Schlarb eU s’est spécialisé dans plusieurs combinaisons de langues : du français, de l’allemand et de l’anglais vers l’allemand et l’anglais (pour d’autres combinaisons de langues, rendez-vous sur Native Translations Übersetzungsservice).

Détenteur de diplômes universitaires américains et autrichiens, bénéficiant d’une expérience de formateur en langues et de spécialiste en informatique, Robert Schlarb a permis à un nombre considérable de personnes d’être lues, entendues et comprises dans une autre langue.

Robert Schlarb est un traducteur certifié par l’Association des traducteurs et interprètes de l’Ontario (ATIO), Canada.

Pour vos besoins en traduction, faites confiance à un professionnel hautement qualifié et disposant de plus de 20 années d’expérience !

Contact

Dr Robert Schlarb eU

Buchdrucker Strasse 5 8074 Dürwagersbach bei Graz Autriche
Téléphone : +43 699/117 14 333
E-mail : office@drschlarb.eu

Domaines de compétence (sélection)

Sciences naturelles, médecine et technologie
Génie mécanique
Demandes et divulgations de brevets
Technologies de l’information et de la communication (TIC)
Administration publique
Politique sociale et sociologie
Politique économique et économie
Secteur touristique
Architecture, art et histoire de l’art
Films documentaires
Religion

Références

Il est possible de consulter des références en anglais ou en allemand.