Insbesondere bei einer persönlichen Dienstleistung wie Übersetzung, in der Vertrauen und Fachkompetenz eine zentrale Rolle spielen, sind zufriedene Kunden der Schlüssel zu nachhaltigem Erfolg. In einer mehr als 20jährigen Tätigkeit hat Dr. Robert Schlarb zahlreiche Kunden aus Industrie, Wissenschaft, Forschung und Kunst erfolgreich betreut.

Langbau Passion for Concrete

Wir nehmen nun bereits seit fast zwei Jahren die Leistungen von Herrn Dr. Schlarb und seinem Team in Anspruch und sind in jeder Hinsicht zufrieden.
Dr. Schlarb eU zeichnet sich durch ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis und einen ausgezeichneten Service aus. Liefertermine werden stets eingehalten und auch bei kleinen zusätzlichen Fragen wird man umgehend und kompetent beraten.
Wir fühlen uns als Kunde sehr gut betreut und gut aufgehoben. Vielen Dank dafür und weiter so!
Passion for Concrete, eine Marke der Ing. Hans Lang GmbH


Arbeitskreis Wachau
Weltkulturerbe Wachau

Wann immer Dr. Schlarb sich bei einer unserer Ausschreibungen durchgesetzt hat – und das hat er wegen seines hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnisses oft – hat er uns mit der Qualität seiner Arbeit überzeugt. Prompte Lieferung, praktisch ohne Nachbearbeitungsbedarf, und, was besonders zählt: Immer bereit, sich auf positive und moderne Weise auf eine Sprache einzulassen, die speziell ist, sowohl in Bezug auf das Vokabular als auch den Duktus. Übersetzung mit Freude und Engagement, im Dialog mit dem Auftraggeber.
Michael Schimek, Geschäftsführer der Weltkulturerberegion Wachau, Spitz


Günther Egger Master
QEP Photographer

In unserer Branche denkt man meist ganz zum Schluss an die Übersetzungen die man braucht. Aber bei jedem Katalog- oder Prospektprojekt sind wir entspannt, weil Dr. Schlarb nicht nur sehr schnell, sondern auch besonders genau ist. Ausgezeichnetes Service und eine faire Preisgestaltung haben Dr. Schlarb zu unserem Stammpartner gemacht.
Dr. Günther Egger, Master QEP Photographer


Das EDICENTER

Vielen Dank für die stets zuverlässige und prompte Erledigung unserer Aufträge. Nicht nur die Übersetzung wird gewissenhaft erledigt, sondern auch verschiedene Details, wie z.B. die Textformatierung, sind immer stimmig. Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist top, die Zusammenarbeit angenehm.
Thomas Hacker, Geschäftsleiter EDI Center GmbH Neusäss Deutschland


NTL

Unser Unternehmen erzeugt Lehrmittel für Physik für Schulen. Der Exportanteil unserer Waren beträgt mehr als 80%.
Wichtige Dokumentationen unserer Produkte wie Kataloge, Prospekte und auch Versuchsanleitungen lassen wir bereits seit mehreren Jahren von Dr. Robert Schlarb eU übersetzen.
Da die Verwender unserer Geräte und dazu passender Manuals Lehrer bzw. Schüler sind, ist es für unser Unternehmen besonders wichtig, hier einen zuverlässigen Partner für Übersetzungstätigkeiten zu haben. Mit der Qualität der Übersetzungstätigkeit sind wir bis dato sehr zufrieden, wir haben durchaus positive Rückantworten von unseren Wiederverkäufern bekommen.
Herbert Fruhmann, Geschäftsführer Fruhmann GmbH, NTL Manufacturer & Wholesaler


Berlitz

Berlitz Wiener Neustadt Carlei & Schaden GmbH


Cashpoint

CASHPOINT (Malta) Ltd.


HODRY

Metallwarenfabrik R. Hoppe Gesellschaft mbH & CO KG


ZSI

Zentrum für Soziale Innovation